“Wakacje z Misiem” – Mullsjo 1998
Po pobycie w Ashkelonie to kolonia w Mullsjo na ok 120 osob byla malym ‘kameralnym” spotkaniem.
Duzo deszczu, malo slonca i niewiele ekscesow ale jak zawsze: milo i wesolo.
Krotki przeglad wydarzen w ponizszych, tradycyjnych kupletach do melodii “Zegnaj kolonio kochana”.
Zdjecia grupowe Jurka Bergmana: zobacz tutaj
Mullsjo ’98 – czyli lato szmato……..
1. | Zegnaj kolonio kochana, Nadeszla chwila rozstania, Serce tak dziwnie uderza, Mgla jakas oczy zaslania. |
2. | Mgly tutaj wprawdzie nie bylo, Deszczu zas az do znudzenia, Nikogo nogi nie bola, Moczyli w czasie chodzenia. |
3. | Wszystko tu mokre dokola, Chlupie tu woda las gluchy, Teresa goni po lesie, Wmawiajac ze szlaczek suchy. |
4. | A lesie ziab jak cholera, Na wierchach cos jakby szac, 1) Co rusz to ktos w bloto wali, Z okrzykiem: 1. Wracajmy spac. (? to do rymu) 2. O k…. mac. (! to krzyczeli) |
5. | Zoska co rano mnie budzi, ’Wyjrzyj przez okno czy pada’, ’Eee-tam’ – powiadam zaspany ’Mnie to juz ganze-pomada’. |
6. | Pogoda wszyscy zmartwieni, Starzy i chmary dzieciatek, ON nie zapomniaj ze szabat, Lato wypadlo w piatek. |
7. | Ferajna znowu przywiozla, Plotki, sensacje i sprawy, Stockholm, Geteborg i Dania, No i Zanetta z Warszawy. |
8. | Co roku nowe wierszyki, Brak mi juz calkiem oddechu, Co by tu znowu wymyslec, Na lezke oraz do smiechu |
9. | Skargi na zarcie jak zawsze, Ze brak kawioru z lososiem, Wiec o problemach jedzenia, Zwrotek serwujem tu losiem. |
10. | Ze jaja tu sa za twarde, Za duzo przypraw jest w zupie, Ze w serze za male dziury, “Kucharka wszystko ma w d….”. ( cytat doslowny ) |
11. | Makrela cos taka plaska, “Kucharz ja walkiem popiescil” ( cytat doslowny ) Co nie zjem – znowu dostaniem Choc w innej formie i tresci. |
12. | Filmow Irena nawiozla, ’Rebjata’ i Zyd w chalacie, Oraz ten pierwszy w kolorach, “Przygoda na Mariensztacie”. |
13. | Scysje tu rzadko bywaja, Ferajna wszak juz nie mloda, Butelka na glowie pekla, Najbajdziej wina nam szkoda. |
14. | Ktoby pomyslal ze w Mullsjo, Stocznia okretow powstala, Jedna z pan zostala chrzestna, Szyber M/S wodowala. |
15. | Lato nam w czwartek wybuchlo, Slonce jak plomien prymusu, Panie w bikini na trawie, Wzrok ciesza z koncem turnusu. |
16. | Jesli Wam dobrze tu bylo, Myslcie juz o przyszlym lecie, Sledzac Misiowa “hem-sida”, ’Ze lezy’ na Internecie. 2) |
1) Szac – staropolski synonim szronu. 2) Izraelczycy mowiacy po polsku uzywaja slowa Ze zamiast Ktora, ktore.
Ali Gorski, – 1998. Jak zawsze: pierwsza zwrotka to tekst oryginalny a reszta dzieki inspiracji kolonistow